飨庭伸与山崎亮、小泉瑛一共同完成的《社区营造职责指南：创建街区畴昔的63个职责样子》一书，对中国开阔从事社区发展职责的东谈主来说，是一册真确的“网红书”。天然日本的国情与中国不同，中日城市社区之间也有许多具体的互异，但这本书提供的多量实用性的器用，具备很强的指示性，已被东谈主们模仿到中国城市开阔社区的建立中去。

9月8日，新华·社区营造大会在上海举办。日本著名社区磋议师、东京都立大学磨真金不怕火飨庭伸分享了东京世田谷的社区发展造就。东京世田谷社区营造中心在30年的时候里，通过一系列的技能，筹措资金、发动住户，为社区的活力培育提供了有劲赈济。飨庭伸在这个组织职责过25年。

上世纪90年代的民间实验

飨庭伸在这本书的“致中国的读者们”一文中说，但愿中国读者阅读这本书“就像在凝听一个个在邻国起劲着的邻居的故事”，也许“能从中成绩为中国的畴昔创造出更多新职责的灵感”。

什么是“社区营造”？这个词乍一看大概很专科，但从飨庭伸所举的例子看，其实等于每个住户都不错参与的社区行为。比如，社区营造职责者不错和社区住户们一齐寻找土产货特产，始创袖珍的特点生意经营；不错与业主一齐斥地、运营社区里很常见的商务楼；孩子们上学要早起，不错给来不足吃饭的学生提供早餐……还有很进军的一种情况，等于赈济碰到灾害破碎的地区进行重建，匡助他们的社区收复起来。

社区营造行为还在束缚地变得更丰富。“与许许多多的东谈主再会，琢磨各人的共同利益，并共同收场它，等于社区营造。”飨庭伸说。

《社区营造职责指南》把社区营造的63个职责样子分为五大类。“联动社区发起样式”类，顾名想义，是指跟社区样式启动相关的要点；“街区策动”类是指从街区、建筑、店铺到商品、网站等有形的策动；“地皮与建筑的生意行为”类重心在于用较长的时候和无邪的圭臬来经营；“赈济社区营造的拜访与磋议”类指如何分析问题并漠视决策；“社区的轨制与支援程序”类则指向奈何作念本事使社区营造职责捏续下去，触及东谈主、财、物、平台、组织等等。

在新华·社区营造大会中，飨庭伸以东京世田谷区的世田谷社区营造中心为例，瞩目先容了实战中应该若何作念。

上世纪90年代，日本的非牟利组织粗莽发展，城市磋议也开启了民营化阶段，许多民间机构不错参与编制城市磋议。飨庭伸指出，这个变化历程最显耀的特征等于住户参与的契机加多，主体性束缚进步。“以前是政府作念磋议，当作一个关键的变装在束缚地作念决策，住户相对相比被迫地参与，是一种‘树’状的关系。咫尺变成了汇集化的关联样子，汇麇集的每一个点可能是个体或组织，住户从‘参预’变成了‘相助’”。陆续汇麇集的各方，进步相助专科度的机构，等于社区营造中心。

东京世田谷区位于主城区西南，以住宅为主。1932年详情区名时，是东京各区中东谈主口最少的，但经过半个多世纪的发展，尤其是轨谈交通和公寓的斥地，使它苍狗白衣成为东京东谈主口最多的区，现存90多万东谈主口，且住户家庭相比肥好意思。

飨庭伸指着卫星图先容说，世田谷区袖珍房屋相比多，街谈相比复杂。住宅多，就需要许多生存改善类的行为。城市发展的时候久，则变成了不同庚代社区共存的情状，两三代东谈主的生存思情都需要得到餍足。

1992年，世田谷区社区营造中心成立，领先的目标等于让住户的生存变得愈加丰富、愉快，这需要把住户、民间机构、企业、政府等蓝本各自沉寂的个体和组织汇集起来，一齐相助。

世田谷社区营造中心召集了许多专科东谈主士，以卯月盛夫、浅海义治、皆藤启子等为首，一齐出磋议策，策动多样参与式的样式，让各方一齐合作。各人也束缚回来职责圭臬，把它普及到寰球。

用小钱撬动大变化

1991年培植的世田谷社区营造基金亦然曲常进军的一项创造，它是为了赈济住户共创而培植的。飨庭伸参与过这个基金的样式评审，他以为，有四个特征是它始终起到进军作用的原因。一是摄取公开审查会的样子进行资助决策，这么不错保证遴荐历程透明中立。许多个体和团体都但愿我方的提案能获取资助，他们的步履都并列贴在一张大表上，住户在现场和网上都不错检讨，现场投票时也至极侵犯。第二个特征是并非发表收场就蚀本，而是本着“相互学习、共同成长”的原则来运营，让基金成为更多市民和团体相互雷同的平台。基金每年两次举办行为发布会，各人都不错在会上分享我方的奢睿。第三是基金的行为发布会或慈善音乐会等，都由土产货住户共同磋议实施，各人的参与感很强。资金由银行进行专科存管，住户在细节层面不错监督使用。终末小数，基金的资金来源除了行政拨款，更多是民间捐助，包括个东谈主和企业，也有区外的资金来源。

从培植到2021年末，世田谷区社区营造中心仍是完成了200多项社区步履。基金资助的团体达到430组，资助样式总额达829个，资金总额1096万日元。其中属于“启动的第一步”部，即用来赈济社区营造样式孵化的样式，有177个；社造行为辖下属样式525个，各类社区行为都不错依靠资助来凯旋举办。

飨庭伸分析以为，30年1000多万日元的范围，要建一栋建筑物可能都不够，但用来赈济东谈主的步履，可能不错赈济跨越800个步履样式。这种力量是约束忽视的。他以“芦花公园花圃园友会”为例先容资金赈济的成果。政府建造的芦花公园，其花圃由民迤逦办运营管制，成立了一个小组织。1998年由“启动的第一步”部立项，1999~2000年由社造行为部赈济，忖度花了41万日元，取得了非牟利机构资历，在体制、东谈主员等方面都得以完善。2006、2008年又得到两次资助后，咫尺仍是成为一个至极专科的组织，代管了公园、商店街、社区、学校等处共计2000平方米的花圃，并赈济学校的花艺教育等。

谢世田谷社区营造基金赈济下发展出的这类团体，咫尺已多达400个。基金和团体也树立了一深广行为据点，包括地区共生之家、用作社区团体的空屋、激活街区的据点、300平方米以上的分享市民绿地、50平方米以上的社区怒放花圃（“小丛林”）和“从三户启动的园艺步履”等。这些场面范围从大到小，笼罩了世田谷区的各个区域，变成汇集。

飨庭伸先容，地区共生之家是一种很有推行价值的作念法。它是指经过房东承诺之后，闲置的屋子或房间向社区怒放，成为社区行为的一个据点。比如一位姓冈的茕居老东谈主死字了，他的子女决定把屋子怒放给社区使用，培植了“冈奶奶之家”，东谈主们不错在这里聚餐、约会，不错用这处屋子照拂本社区的老东谈主。飨庭伸提到，在日本，若何把私东谈主空间更好地分享给他东谈主，仍是成为一种新的风俗。

30年来，世田谷社区营造中心和基金的运作，促进了多元行为据点的建立并变成地区社群汇集。飨庭伸提到，社区行为也会有革故调动，开始各人包涵满满，过几年也可能走到颠倒，但这是一种每每的波动，各人要把它视为一种社会汇集的特征。世田谷的社区营造行为与行政部门也保捏了不亲不疏的关系，使社区不错得到政府的赈济，但也不会十足依靠政府，住户有许多取舍。

《社区营造职责指南》中提到，成立之初，世田谷社区营造中心惟有4名职工，到2016年已有20东谈主。他们坚捏“以为有必要的事情，先以实验性样子去管制”的传统，得到反应后再精采鞭策并培植轨制。飨庭伸以为，30年来，世田谷社区营造中心当作地区窗口捏续地存在，与市民之间饱胀熟识，因此成为信息汇汇聚心。由于能守护饱胀有活力的社会步履汇集，使他们不错束缚把新的点子用到构想和履行新行状上。

《社区营造职责指南：创建街区畴昔的63个职责样子》

[日]飨庭伸、山崎亮、小泉瑛一 著

上海科学时代出书社 2018年7月版

佟鑫

刘悦来但愿，十足以民间的样子推行社区花圃，本年仍是启动作念100个社区花圃，通过社会力量，连络组织化运作。

当社区花圃出咫尺更多东谈主的身边，也就有更多东谈主将会受到启发，去重建我方的“近邻”。

2023年日本重生儿数目为72.7277万，较上一年减少4.3482万。

东京23个区的新建公寓平均价钱比昨年同时高潮39.4%，在往日五年中平均价钱飙升60.8%。