2023年诺贝尔体裁奖，于北京时刻10月5日19点负责揭晓，挪威剧作者约翰·福瑟（Jon Fosse）获此盛誉，以赏赐他“转换的戏剧和散文，为不可言说的事情发声”。

本年64岁的福瑟，有“新易卜生”之称，是挪威现代的国宝级作者，亦然现代西洋剧坛最负着名、作品被搬演最多的辞世剧作者。他自1983年起一经出书了多部作品，包括28部脚本、14部演义、9部诗集、2部论文集、9部儿童体裁作品等，代表作品有《名字》《一个夏令》《死亡变奏曲》《有东说念主将至》等。其作品迄今已被译成五十多种笔墨，囊括了简直所有最顶尖的国外艺术大奖。在近两年的诺贝尔体裁奖候选名单上，福瑟一直是赔率居高不下的热点东说念主选。

福瑟的脚本华文版《有东说念主将至》《秋之梦》分裂在2014年和2016年由上海译文出书社出书，福瑟获奖的音信传出后，在孔夫子古书网，这两本书的最高标价已达7999元。

据悉，福瑟的演义代表作《三部曲》华文版，也行将由文景出书。《三部曲》曾在2015年斩获北欧理事会体裁奖，演义包含紧凑衔接的三个部分：《醒来》《奥拉夫的梦》和《倦怠》。第一财经还从译林出书社获悉，译林社也将出书约恩·福瑟作品，包含福瑟本东说念主钟爱的演义《晨与夜》，以过甚连年紧要的长篇代表作“七部曲”（《别的名字：七部曲I－II》《我是另一个：七部曲III－V》《新的名字：七部曲VI－VII》）。

2014年11月底，上海话剧中心也曾举办过首届福瑟戏剧节，来自俄罗斯、伊朗、印度、中国和意大利的五家剧团演出了《一个夏令》《秋之梦》《死亡变奏曲》《有东说念主将至》和《我是风》。

《有东说念主将至》的译者邹鲁路在译本序中先容说，福瑟戏剧作品中的关节意想有海、雨、秋天、峭壁上的老屋子、窗、像片等。作品中所热心的主题，是亘古亘今的戏剧舞台上的不灭命题：东说念主类生计的逆境——相易的隔膜；东说念主与东说念主之间，东说念主与外部环境之间的抗拒等等。

“他笔下的东说念主物，等于咱们日常生活中天天所见的正常东说念主，致使可能等于咱们我方。但他呈现主题和东说念主物的诗化方式和独到戏剧本事，又使其剧作人大不同于世俗的生活。福瑟脚本所需要的舞台频繁是质朴的，莫得填充视觉的复杂背景和安装，因为他的目光长久投向了戏剧所要呈现和描摹的终极主见——东说念主”，邹鲁路说，“福瑟戏剧宇宙里的东说念主生亦然咱们每一个东说念主的东说念主生。他是挪威的，亦然宇宙的。恰是因为他作品中这种直指东说念主心的力量，他打动了无数不雅看或阅读过他脚本的东说念主。”

“往日寰球提到北欧剧作者，就猜测易卜生，之后的剧作者就不是很正经。其实10多年前运行，好多国度都在排福瑟的作品，他在国外上影响特别大。”戏剧制作主说念主袁鸿告诉第一财经。在他看来，福瑟的获奖是实至名归，“他的剧作给我印象最深的等于，特别强调极简精准的意想和舞台呈现，内部有极度棒的节拍，笔墨特别节制，然则又特别有劲量，不错带给东说念主好多念念考。”

袁鸿说，福瑟的戏剧天然体裁性很强，有好多意想，但并莫得高的门槛，也不像《恭候戈多》或者《女仆》那种荒唐派戏剧的色彩阴沉。他的故事呈现是开畅、亮堂的，节拍亦然明快的。“然则这种看似正常，节制和极简的抒发，对剧作者的条件是很高的，难度也口角常大的。“

袁鸿说，在福瑟之前，也有剧作者获取诺贝尔体裁奖，比如萧伯纳、尤金·奥尼尔、哈罗德·品特。这些剧作者的得奖，有一个共同之处等于他们以戏剧的方法呈现了所处的年代。“这个时间太快了，太复杂了，AI都在写脚本了，是以信得过用一溜一溜的字，来呈现生活紧要性的福瑟获奖，本色上是一种追思。好多东说念主都心爱热心纷乱的东西，就像马斯克都要筹画登火星，东说念主类科技特别弘扬，但东说念主类的内讧照旧挺严重的，好多东说念主对内心的关照也少了。福瑟在这个时间的写稿的真理真理，就像他的《秋之梦》，那些意想太浅易了，好多东说念主以为太不可念念议，等于岛上的东说念主，东说念主对着太空、大海自言自语，然则一朝干与他的剧作，他的宇宙，就或者安祥下来，感受到我方在当下和宇宙是王人集的。”

本年6月，上海话剧艺术中心还排了福瑟的代表剧作《一个夏令》，“我以为挺贫穷，今天咱们有大宗的不雅众走进戏院，然则剧团对现代剧作作念的同步呈现还很少。好多东说念主照旧心爱呈现经典剧作，或者说极度热点的交易剧作，比如说悬疑音乐剧之类。”袁鸿说，他但愿福瑟的获奖不错让东说念主重新热心现代戏剧，也但愿现代剧团由此重新念念考，作念戏剧的起点究竟为什么？“因为今天，好多戏剧的起点其实有点走向反面了——为了追求票房交易化，过度强调不雅赏性。戏剧算作体裁作品，如实比拟容易直不雅呈现，但不可因此把戏剧作品只是酿成一种很流行，或者说很快餐化的东西，这么有点浅易奸猾了。”

福瑟有一次在采访中说的一番话也令袁鸿印象很深。那时记者很热烈地问他，对老本主导现代戏剧有何主见？他说，创作第一个脚本的时候，并不知说念我方不可终结剧组，等于开脱地写稿，“这种景色我以为是福瑟一以贯之的，他长久在背叛我方的内心。“袁鸿说，福瑟的戏剧《秋之梦》也曾被法国导演搬上戏剧舞台，第一轮就卖了5万多张票，这等于不雅众对这种创作派头的简直撑抓。

彭晓玲

意志到皮村体裁小组的近况不会永远抓续下去后，在体裁小组上了5年课的作者袁凌以为，应该留住一份记载。于是有了《我的皮村兄妹》。

挪威将承认巴勒斯坦国。该招供将于5月28日奏效。

科技迅猛发展，绝对更变庶民的日常生活。辩驳东说念主体裁的轨迹与进路，无法躲闪这一天崩地裂的变化。

3月11日，两位诺贝尔体裁奖得主古尔纳、莫言在北京师范大学对谈，主题为“体裁的桑梓与异域”。12日晚，古尔纳作客董宇辉抖音直播，“讲一个故事给离家的东说念主”。

一方面，古尔纳赤裸流露落发乡的丑恶与暗淡；另一方面，他从花样上又十足离不开可能几十年不会且归的桑梓，从未在新的泥土上找到自我或生命的真理真理。